I prepared this last week when I didn't have to avoid garlic or onion because there was no religious reason to do that. There is no garam masala in it either. But the dhal tasted great. Just with some sautéd green chillies, tomatoes and a mix of peppers can do the trick.
Test it out for yourself. Peppers in dhal from vidyaswamy's kitchen.